Moderna språk


Welcome to Moderna språk!

Welcome to Moderna språk, a journal of English, French, German, Spanish, Portuguese and Italian languages, literatures and cultures.

Moderna språk has been published every year since 1906, and it is thus one of the oldest journals of its kind in the world. Until 2008, Moderna språk came out in a printed version, but from 2009 it is published as a web-based journal on the Internet. Our aim is to publish all articles from 1906 and onwards electronically, by gradual stages.

The articles in Moderna språk cover areas within linguistics, literature and culture and the main target group is language teachers and researchers at schools and universities worldwide. The publication is peer-reviewed.

 

 


Vol 115, No 4 (2021)

Table of Contents

Articles

Transfer effects in gender assignment and gender concord in L3 Swedish: A case study PDF
Kamil Długosz 1-26
Joaninha ou l'avatar portugais d'Herculine Barbin PDF
Fernando Curopos 27-49
Retraduction et paratexte : Les retraductions interlinguales des Misérables dans l’Empire ottoman et leurs retraductions intralinguales dans la Turquie moderne PDF
Umut Can Gökduman, Ayşe Banu Karadağ 50-70
L’œuvre de Jacques Brel en traduction suédoise – une médiation à multiples facettes PDF
Mattias Aronsson 71-93
Mécanismes référentiels dans les arrêts de la Cour de Cassation française PDF
Marta Sobieszewska 94-106
Die (Un)möglichkeit des Seins in Sally Perels Autobiografie Ich war Hitlerjunge Salomon PDF
Habib Tekin 107-128
Die Schwedische Akademie und der Nationalsozialismus PDF
Paulus Tiozzo 129-159
How suitable are movie reviews for use as ESL/EFL teaching and reading materials? PDF
Milica Vukovic Stamatovic, Vesna Bratic 160-175
Can the neuroticism-willingness to communicate relationship across languages be explained by anxiety? PDF
Ewa Piechurska-Kuciel, Katarzyna Ożańska-Ponikwia, Katarzyna Skałacka 176-199
Hund oder Hündin, Katze oder Kater? Zum Verhältnis von Genus und Sexus in Tierverkaufsanzeigen PDF
Britt-Marie Ek, Mikael Nystrand 200-222

Reviews

Dunkerley, James (2019), Crusoe And His Consequences. London: OR Books. ISBN 9781682192023 PDF
Ronald Paul 223-225
Ksenofontova, Alexandra (2020), The Modernist Screenplay: Experimental Writing for Silent Film. Cham: Palgrave Macmillan imprint / Springer Nature Switzerland. PDF
Esbjörn Nyström 226-229
Ziegler, Evelyn & Heiko F. Marten (Hg.) (2021), Linguistic Landscapes im deutschsprachigen Kontext. Forschungsperspektiven, Methoden und Anwendungsmöglichkeiten. Berlin: Peter Lang. (Forum Angewandte Linguistik, Bd. 65) PDF
Roman Opiłowski 230-237


Moderna språk - Institutionen för moderna språk - Box 636 - SE-751 26 UPPSALA
ISSN: 2000-3560