Edited by Karin Aijmer and Hilde Hasselgård
Table of Contents
Articles
| Cross-linguistic studies at the interface between lexis and grammar | |
| Karin Aijmer, Hilde Hasselgård | 1-8 |
| Motion into and out of in English, French and Norwegian | |
| Thomas Egan, Anne-Line Graedler | 9-33 |
| A corpus-based study of aspect: still and already + verb phrase constructions into Spanish | |
| Rosa Rabadán | 34-61 |
| An English-Norwegian contrastive analysis of downtoners, more or less | |
| Jarl Ebeling, Signe Oksefjell Ebeling | 62-89 |
| Some binominal size noun constructions in English and French: a contrastive corpus-based perspective | |
| Lieselotte Brems | 90-115 |
| I am wild about cabbage: evaluative ‘semantic sequences’ and cross-linguistic (dis)similarities | |
| Marina Bondi, Giuliana Diani | 116-151 |
| A comparable-corpus based approach to the expression of obligation across English and French | |
| Diana M. Lewis | 152-173 |
| The Swedish modal particle väl in a contrastive perspective | |
| Karin Aijmer | 174-200 |
| Revisiting the multifunctionality of the adverbials of ACT and FACT in a cross-linguistic perspective | |
| Aurelija Usonienė, Audronė Šolienė, Jolanta Šinkūnienė | 201-231 |
| English non-finite participial clauses as seen through their Czech counterparts | |
| Markéta Malá, Pavlína Šaldová | 232-257 |
| Cross-linguistic analysis of discourse variation across registers | |
| Kerstin Kunz, Ekaterina Lapshinova-Koltunski | 258-288 |
| Intersubjective positioning and thematisation in English and Spanish: a contrastive analysis of letters to the editor | |
| Julia Lavid, Lara Moratón | 289-319 |