Moderna språk

Welcome to Moderna språk!

Welcome to Moderna språk, a journal of English, French, German, Spanish, Portuguese and Italian languages, literatures and cultures.

Moderna språk has been published every year since 1906, and it is thus one of the oldest journals of its kind in the world. Until 2008, Moderna språk came out in a printed version, but from 2009 it is published as a web-based journal on the Internet. Our aim is to publish all articles from 1906 and onwards electronically, by gradual stages.

The articles in Moderna språk cover areas within linguistics, literature and culture and the main target group is language teachers and researchers at schools and universities worldwide. The publication is peer-reviewed.



Vol 109, No 2 (2015)

Table of Contents


The Paris Métro and urban experience in Annie Ernaux’s Journal du dehors and Céline Curiol’s Voix sans issue PDF
Mirka Ahonen 1-15
Problemas específicos de la traducción del alemán filosófico al español (con especial referencia a Aufenthalte de Heidegger) PDF
Alfonso Corbacho Sánchez 16-29
Interprétation des noms de célébrités dans les traductions : la prise en charge du lecteur PDF
Hugues Engel 30-50
Progress in English academic vocabulary use in writing among CLIL and non-CLIL students in Sweden PDF
Eva Olsson 51-74
Language Didactics Dissertations in Sweden 2000 – 2009: A Research Survey PDF
Jörgen Tholin 75-103
Video-Podcasts zum Deutschlernen: Eine Untersuchung zum didaktischen Potenzial PDF
Dalim Cigdem Ünal 104-121
Transgenerational and Intergenerational Family Trauma in Colm Tóibín’s The Blackwater Lightship and “Three Friends” PDF
Jose M. Yebra 122-139


Vincent B. Leitch. Literary Criticism in the 21st Century: Theory Renaissance. PDF
Ronald Paul 140-143
Maria Holmgren Troy, Elizabeth Kella, and Helena Wahlström. Making Home: Orphanhood, kinship, and cultural memory in contemporary American novels. PDF
Wade A Bell Jr 144-146

Moderna språk - Institutionen för moderna språk - Box 636 - SE-751 26 UPPSALA
ISSN: 2000-3560